and they make a beeline for the cow patties . 牛のフンに向かって一直線です
make a beeline for the moon and grab some real estate . そこから月に直行し 土地を少しばかり 確保するということです
and anybody who would turn around i would , sort of , make a beeline for . 誰でも 振り向いた人に 突進しました
and anybody who would turn around i would , sort of , make a beeline for . 誰でも 振り向いた人に 突進しました
関連用語
make a beeline for: ～へまっすぐ進む、急いで進む◆【語源】蜜蜂が巣へ戻るときに一直線を描いて飛ぶ様子から。直訳すると、「（場所）に向かって蜜蜂のラインを作る」 As soon as the movie finished she made a beeline for the bathroom. 映画が終わった途端、彼女はすぐトイレに向かった。 My husband is a computer jock. Whenemake a beeline for home: まっすぐ家に帰る beeline: beeline n. 直線. 【動詞＋】 make a beeline from…to… …から…まで一直線に飛ぶ I'm going to make a beeline for home. 家へまっすぐ帰るつもりです He made a beeline for the door. まっすぐ戸口に向った. 【＋前置詞】 Desperatelin a beeline: （寄り道せずに）真っすぐに、一直線に take a beeline: 直行する in the make: 作られつつある、製作中の、製造中の、進行中の、発達中の、用意がされて、待ち受けている、～の卵、もたらされる、起きつつある、修業中の make: １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】 cigars of American make 《文語》 アメリカ(など)製の葉巻 a car of another make 《文語》＝another make of car 別の種類の車 articles omake a: 大騒ぎする、大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、大げさに言う［言い立てる?考える］、ガタガタ言う、実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、重大視｛じゅうだいし｝する make a of: ～のことで大騒ぎする、～のことで大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、～を大げさに言う［言い立てる?考える］、～のことでガタガタ言う、～を実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、～を重大視｛じゅうだいし｝する make a will: 遺言書［状］を作成する make as if to: ～の格好をする make at: ～に襲い掛かる The bulldog made at the big bull without fear. そのブルドッグは恐れずに、大きな雄牛に襲い掛かった。 make for: ～の方へ急行｛きゅうこう｝する、～に突進｛とっしん｝する、～に役立つ｛やくだつ｝、貢献｛こうけん｝する The boat made for shore when the wind became too strong. 風が非常に強くなると、ボートは岸に向かって急速に進んだ。 One rude person in a plane makes for a very unpleasant trip make it: {1} : うまくいく［やり遂げる?切り抜ける］、何とかする［調整｛ちょうせい｝する?やり繰りする］、無事｛ぶじ｝にやり遂げる［実行｛じっこう｝する］、成功｛せいこう｝する、出世｛しゅっせ｝する◆【直訳】それ［目的とすること］を作り出す I don't think we are going to make it in this market. 私たちはこの市場では成功できないと思う。 If ymake it in: うまく着陸する◆飛行機が
